{"id":1631,"date":"2025-09-06T11:29:25","date_gmt":"2025-09-06T11:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/abyn.ir\/%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%db%8c-%d8%b5%d9%86%d8%b9%d8%aa%db%8c-%d9%85%db%8c%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%af-%d9%87%d8%b2%db%8c%d9%86%d9%87%d9%87%d8%a7\/"},"modified":"2025-09-18T05:32:22","modified_gmt":"2025-09-18T05:32:22","slug":"%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%db%8c-%d8%b5%d9%86%d8%b9%d8%aa%db%8c-%d9%85%db%8c%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%af-%d9%87%d8%b2%db%8c%d9%86%d9%87%d9%87%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%db%8c-%d8%b5%d9%86%d8%b9%d8%aa%db%8c-%d9%85%db%8c%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%af-%d9%87%d8%b2%db%8c%d9%86%d9%87%d9%87%d8%a7\/","title":{"rendered":"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1631\" class=\"elementor elementor-1631 elementor-718\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd9eb18 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd9eb18\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d58bee4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d58bee4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1632\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg 1536w, https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction-300x200.jpg 300w, https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction-768x512.jpg 768w, https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction-650x433.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad1ab4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ad1ab4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f\u061f<\/h1><p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407fd80 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"407fd80\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2698813 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2698813\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><strong data-start=\"345\" data-end=\"360\">\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc<\/strong> \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc <strong data-start=\"412\" data-end=\"432\">\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u060c \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0633\u0628\u200c\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0647\u200c\u062c\u0648\u06cc\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u062f\u0633\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647\u200c\u06cc <b>\u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0622\u0628\u06cc\u0646 <\/b>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/p><p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-186be0a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"186be0a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b1830cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b1830cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"345\" data-end=\"711\"><strong data-start=\"345\" data-end=\"360\">\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc<\/strong> \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc<\/p><p data-start=\"762\" data-end=\"1025\">\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 <strong data-start=\"943\" data-end=\"1022\">\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f<\/strong>.<\/p><p data-start=\"1027\" data-end=\"1177\">\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0622\u0628\u06cc\u0646 (ABYN)\u060c \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc <strong data-start=\"1141\" data-end=\"1170\">\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc<\/strong> \u0627\u0633\u062a.<\/p><h2 data-start=\"1184\" data-end=\"1214\">\u06f1. \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f (DFM)<\/h2><p data-start=\"1215\" data-end=\"1481\">\u0627\u0635\u0644 <strong data-start=\"1219\" data-end=\"1253\">Design for Manufacturing (DFM)<\/strong> \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc <a href=\"https:\/\/www.ideo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IDEO<\/a>\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p><p data-start=\"1483\" data-end=\"1493\">\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627:<\/p><ul data-start=\"1494\" data-end=\"1640\"><li data-start=\"1494\" data-end=\"1544\"><p data-start=\"1496\" data-end=\"1544\">\u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0646\u062f\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc<\/p><\/li><li data-start=\"1545\" data-end=\"1596\"><p data-start=\"1547\" data-end=\"1596\">\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0631\u0631\u0641\u062a \u0645\u0648\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u0646\u062f<\/p><\/li><li data-start=\"1597\" data-end=\"1640\"><p data-start=\"1599\" data-end=\"1640\">\u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0644\u0631\u0627\u0646\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f<\/p><\/li><\/ul><h2 data-start=\"1647\" data-end=\"1676\">\u06f2. \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0648\u0627\u062f<\/h2><p data-start=\"1677\" data-end=\"1980\">\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06f7\u06f0\u066a \u0627\u0632 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 <a href=\"https:\/\/www.frog.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"1746\" data-end=\"1761\">Frog Design<\/strong><\/a> \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0633\u0628\u06a9 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u060c \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0641\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0686\u0646\u062f\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062e\u0627\u0645 \u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f.<\/p><h2 data-start=\"1987\" data-end=\"2030\">\u06f3. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0645\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/h2><p data-start=\"2031\" data-end=\"2335\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc <strong data-start=\"2052\" data-end=\"2062\">\u0645\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631<\/strong> \u06cc\u0627 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. <a href=\"https:\/\/www.designcouncil.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627<\/a> \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0646\u0628\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647\u060c \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0698 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u06cc\u0627 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u0631\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0645\u062a\u0631.<\/p><h2 data-start=\"2342\" data-end=\"2378\">\u06f4. \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc<\/h2><p data-start=\"2379\" data-end=\"2556\"><strong data-start=\"2379\" data-end=\"2398\">\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639<\/strong> \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 <a href=\"https:\/\/d-lab.mit.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MIT<\/a> \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u06f3\u06f0\u066a \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f.<\/p><p data-start=\"2558\" data-end=\"2696\">\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0622\u0628\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0632 \u067e\u0631\u06cc\u0646\u062a \u0633\u0647\u200c\u0628\u0639\u062f\u06cc\u060c \u0645\u062f\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648\u0631\u0642 \u0641\u0644\u0632\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc CNC \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0633\u0646\u062c\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p><h2 data-start=\"2703\" data-end=\"2727\">\u06f5. \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0698<\/h2><p data-start=\"2728\" data-end=\"2967\">\u0637\u0631\u0627\u062d\u0627\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0632\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc snap-fit \u06cc\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u060c \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0698 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 <a href=\"https:\/\/dschool.stanford.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d.school<\/a> \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0641\u0648\u0631\u062f \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0698 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u063a\u0641\u0648\u0644\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a.<\/p><h2 data-start=\"2974\" data-end=\"3014\">\u06f6. \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647<\/h2><p data-start=\"3015\" data-end=\"3285\">\u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u060c <strong data-start=\"3033\" data-end=\"3044\">\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc<\/strong> \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627\u064b \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0628\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 <strong data-start=\"3081\" data-end=\"3099\">Philips Design<\/strong> \u0648 <strong data-start=\"3102\" data-end=\"3114\">IDEO.org<\/strong> \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc\u060c \u0647\u0645 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0648\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u2014\u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0631\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p><h2 data-start=\"3292\" data-end=\"3308\">\u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0622\u0628\u06cc\u0646<\/h2><p data-start=\"3309\" data-end=\"3344\">\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0622\u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0627:<\/p><ul data-start=\"3345\" data-end=\"3559\"><li data-start=\"3345\" data-end=\"3408\"><p data-start=\"3347\" data-end=\"3408\">\u0628\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645.<\/p><\/li><li data-start=\"3409\" data-end=\"3457\"><p data-start=\"3411\" data-end=\"3457\">\u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0642\u0631\u0648\u0646\u200c\u0628\u0647\u200c\u0635\u0631\u0641\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p><\/li><li data-start=\"3458\" data-end=\"3506\"><p data-start=\"3460\" data-end=\"3506\">\u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645.<\/p><\/li><li data-start=\"3507\" data-end=\"3559\"><p data-start=\"3509\" data-end=\"3559\">\u0628\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639\u060c \u0627\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3561\" data-end=\"3651\">\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0647\u0645 <strong data-start=\"3607\" data-end=\"3642\">\u06a9\u0645\u200c\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u060c \u0647\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0647\u0645 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc<\/strong> \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p><h2 data-start=\"3658\" data-end=\"3703\">\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc: \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f<\/h2><p data-start=\"3704\" data-end=\"3932\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u060c \u0635\u0631\u0641\u0647\u200c\u062c\u0648\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062f\u0631 <strong data-start=\"3742\" data-end=\"3757\">\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc<\/strong> \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f. \u0628\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u2014\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 DFM\u060c \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f\u060c \u0645\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u2014\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f.<\/p><p data-start=\"3934\" data-end=\"4066\">\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0622\u0628\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0647\u0645\u200c\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p><p data-start=\"4068\" data-end=\"4178\">\u0622\u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 <strong data-start=\"4081\" data-end=\"4129\">\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f<\/strong>\u061f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0622\u0628\u06cc\u0646 <a href=\"https:\/\/abyndesign.com\/index.php\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f\u061f \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[41,40,44,42,45,43],"class_list":["post-1631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-oriented-design","tag-sustainable-product-design","tag-40","tag-44","tag-42","tag-45","tag-43"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f - ABYN Design Studio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f - ABYN Design Studio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABYN Design Studio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-06T11:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T05:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abyn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abyn\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/person\/2684a7ebe95c96ecba4e05535f804295\"},\"headline\":\"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f\",\"datePublished\":\"2025-09-06T11:29:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T05:32:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/\"},\"wordCount\":19,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg\",\"keywords\":[\"sustainable product design\",\"\u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0622\u0628\u06cc\u0646\",\"\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\",\"\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\",\"\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\",\"\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\"],\"articleSection\":[\"Business-Oriented Design\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/\",\"url\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/\",\"name\":\"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f - ABYN Design Studio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-06T11:29:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T05:32:22+00:00\",\"description\":\"\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/abyndesign.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abyndesign.com\/\",\"name\":\"ABYN Design Studio\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abyndesign.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#organization\",\"name\":\"ABYN Design Studio\",\"url\":\"https:\/\/abyndesign.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ABYN-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ABYN-logo-1.png\",\"width\":632,\"height\":253,\"caption\":\"ABYN Design Studio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/person\/2684a7ebe95c96ecba4e05535f804295\",\"name\":\"Abyn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53eb05f585ecc6656c15de89e3c0b6046bdc5cc3d8dda88a704dd987bb7311a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53eb05f585ecc6656c15de89e3c0b6046bdc5cc3d8dda88a704dd987bb7311a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Abyn\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/abyn.ir\"],\"url\":\"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/author\/abyn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f - ABYN Design Studio","description":"\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f - ABYN Design Studio","og_description":"\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f.","og_url":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/","og_site_name":"ABYN Design Studio","article_published_time":"2025-09-06T11:29:25+00:00","article_modified_time":"2025-09-18T05:32:22+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abyn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"Abyn","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"3 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/"},"author":{"name":"Abyn","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/person\/2684a7ebe95c96ecba4e05535f804295"},"headline":"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f","datePublished":"2025-09-06T11:29:25+00:00","dateModified":"2025-09-18T05:32:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/"},"wordCount":19,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg","keywords":["sustainable product design","\u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u06cc\u0648 \u0622\u0628\u06cc\u0646","\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f","\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631","\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc","\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644"],"articleSection":["Business-Oriented Design"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/","url":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/","name":"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f - ABYN Design Studio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg","datePublished":"2025-09-06T11:29:25+00:00","dateModified":"2025-09-18T05:32:22+00:00","description":"\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#primaryimage","url":"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg","contentUrl":"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cost-reduction.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/how-industrial-design-can-reduce-manufacturing-costs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abyndesign.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#website","url":"https:\/\/abyndesign.com\/","name":"ABYN Design Studio","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abyndesign.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#organization","name":"ABYN Design Studio","url":"https:\/\/abyndesign.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ABYN-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/abyndesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ABYN-logo-1.png","width":632,"height":253,"caption":"ABYN Design Studio"},"image":{"@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/person\/2684a7ebe95c96ecba4e05535f804295","name":"Abyn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/abyndesign.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53eb05f585ecc6656c15de89e3c0b6046bdc5cc3d8dda88a704dd987bb7311a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53eb05f585ecc6656c15de89e3c0b6046bdc5cc3d8dda88a704dd987bb7311a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Abyn"},"sameAs":["https:\/\/abyn.ir"],"url":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/author\/abyn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abyndesign.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}